Tizenkilencedik
fejezet – Még rengetegszer
Mire
felkeltem, a Nap sugarai már elárasztották a szobát, amiben egyedül ébredeztem.
Magamra kapva a tegnapi alsómat, néztem körül a házban a páromat keresve, de
Mark sehol sem volt, nekem pedig egy szokatlan, éles fájdalom hasított a
fenekembe. Ilyesmihez nem voltam hozzászokva, de a jövőben reméltem, hogy több ehhez
hasonló keserédes fájdalmat kell majd elviselnem.
Hasznossá
téve magamat, beindítottam egy mosást – mert az előző csodás esténk
bizonyítékait el akartam tüntetni –, majd befeküdtem a kádba. Kábán,
csukott szemmel élveztem a langyos vizet, mígnem meghallottam, hogy csapódott a
bejárati ajtó, ezért gyorsan megtörölköztem, és magamra kaptam a fürdőbe vitt
tiszta ruhákat.
-
Hát itt vagy! – bújtam Markhoz hátulról, aki az üvegajtó előtt állva kémlelt
ki. Valami baja volt, ez lerítt róla, bárhogy elmosolyodott és libabőrös lett
az érintésemtől.
-
Bocsi, csak sétálni akartam egyet – mondta furcsa éllel a hangjában.
-
Minden rendben? – kérdeztem rá óvatosan, majd elé álltam, hogy jól lássam az
arcát, miközben beszéltem vele.
-
Hát persze, csodás volt a tegnap este. Remélem, nem bántad meg, és hogy jól
vagy. – Fogta meg a kezemet.
-
Kitűnően vagyok, Mark. Olyat pedig véletlenül se feltételezz, hogy megbántam.
Téged viszont bánt valami, ez biztos. Mi a baj? – Próbáltam az arcát fürkészni,
hátha az elárul valamit, de nem sokra mentem vele.
-
Tegnap, mikor kipakoltam a szatyorból, kiraktam a benne lévő blokkot a pultra, de nem
néztem meg. Ma reggel viszont szemet szúrt, és az is, hogy ezt nem a boltban kaptad. Te
feladtál egy levelet, Jinyoung? – Vette ki a zsebéből a papírfecnit, amit a
kezembe nyomott.
-
Igen, de kérlek, hadd magyarázzam meg!
-
Felesleges: elárultál! – köpte a szavakat, és látszott rajta, miként ment fel
benne a pumpa, ami miatt rögtön rettegni kezdtem.
-
Mark... – ragadtam meg a kezét, amit azonnal kihúzott a szorításomból.
-
Megígérted, hogy itt maradsz, amíg tudsz, és majd szólsz, ha el szeretnél
menni, ehelyett a hátam mögött adtál fel egy levelet. Kinek küldted? Mondd meg, kinek,
és hogy mi volt benne! – ordított, amitől még inkább megijedtem. Ilyen szintű
félelmet nem éreztem, amióta tisztáztuk, mi volt a baja.
-
A családomnak írtam meg, hogy jól vagyok, és hogy ne aggódjanak miattam. Hamis
feladó címet adtam meg, és kértem őket, hogy ne keressenek, majd hazamegyek, ha
eljön az ideje. Mert veled fogok hazamenni, kéz a kézben! Ígérem, hogy nem
megyek el nélküled – próbáltam mosolyogni, de inkább látni sem szerettem volna,
milyen fájdalmas képet vághattam.
-
De el akarsz menni, míg én nem merek a két szomszéd településnél messzebbre
menni. Én csak itt tudok létezni; máshol rögtön átvennék az uralmat felettem a
hangok. Én csak itt és csak melletted érzek erőt magamban ahhoz, hogy éljek.
Nem mehetek el, de téged sem tarthatlak itt. – Ismét olyan keservesen zokogott,
mint amikor hetekkel ezelőtt kérte, hogy menjek el innen, és hagyjam egyedül.
-
Mark, megoldjuk – mást hirtelen nem tudtam rá reagálni.
-
Mondod ezt most, de egy nap nem kellek majd neked többé. Nem akarom megélni azt,
amikor már csak teher leszek neked: valaki, akihez a kórházba kell járnod, és
akinek bármikor rohama lehet. El fognak tőled választani! Nem érted, a hangok
és az orvosok is közénk állnak majd! Csak itt nem választhatnak szét minket
egymástól! – Remegett a sírástól, én pedig magamhoz húztam, olyan szorosan,
hogy esélye se legyen ellökni.
-
Nem hagyom, hogy az orvosok és a hangok elvegyenek tőlem. Le fogjuk győzni
őket, és ha úgy érzed, még nem vagy képes elmenni innen, akkor maradunk. Maradt annyi a szüleidtől örökölt pénzedből, hogy még hónapokig eléljünk itt, igaz? – kérdeztem halkan.
-
Van, de nem ez a lényeg. Ezt én csak átmeneti megoldásnak szántam, mikor
idehoztalak. Eszembe sem jutott, hogy itt kötünk ki. Azt se tudom, mit hittem.
Bárcsak el se hoztalak volna, Jinyoung! Sohasem szabadott volna! Te nem ide
tartozol! Te nem az enyém vagy, és
nem is lehetsz az! – Kezdett el bokszolni a mellkasomba, ami miatt elengedtem. De
igazából nem a valós ütései fájtak, hanem az a pofon, amit a szavaival okozott.
-
Ezeket te sem gondolod komolyan – mondtam alig hallhatóan.
-
Nem is gondolhatnám komolyabban. Sajnálom, hogy belerángattalak ebbe.
-
Nem! Megmondtam az elején, hogy nem teheted ezt velem: nem dobhatsz el, mint
egy rongyot, miután magadba bolondítasz. Erre pont ezt teszed. Vonj vissza
mindent, amit az elmúlt percekben mondtál! – emeltem most én fel a hangomat. –
Mark, vond vissza őket!
-
Nem! – ordított, mint a sakál, bennem pedig megállt az ütő. – Nem! Hagyjatok
békén! – Tudtam, már nem nekem beszélt. – Hagyjon végre mindenki békén! Én csak
ismét a szüleimmel akarok lenni! Ő hadd menjen vissza a valós életébe, én pedig
hadd haljak meg! Nem akarom ezt tovább csinálni! Nem akarok már semmit!
Megkaptam azt, amit kértem tőle: hogy testileg és lelkileg az enyém legyen!
Nekem adta magát, de én nem fogadhatom el; többé nem! Csak hadd haljak meg! – Ez
volt az utolsó mondata, mielőtt elájult, én pedig remegve emeltem fel a
kanapéra.
Pofozgattam
magam, hátha felébredek. Arra vártam, hogy Mark a szeretkezésünk után felkeltsen,
mert elbóbiskoltam kicsit, és azt súgja a fülembe, hogy ez csak egy rossz álom
volt: a mi szerelmünk igenis igazi és örökké tartó volt. Hogy juthattunk el a
tökéletes tegnapi nap után ide? Én mindent… Mindent megtettem, hogy segítsek
neki! Ennél többre egyszerűen nem voltam képes. Ha ez nem volt elég, akkor
tényleg igazam volt korábban: én kevés voltam Mark megmentéséhez. Az ő
halála viszont már egyenlő lett volna a sajátommal is: mert ahogy egyszer megmentettük
egymást, ugyanúgy magunkkal is ránthattuk a másikat a halálba.
Egy
órája feküdt mozdulatlanul Mark, én pedig nem tudtam, hogy fel merjem-e kelteni
vagy sem. Ahogy egy széken ülve kémleltem a házat, minden fontosabb emlékem
visszatért azt elmúlt öt hétből, amit itt tölthettem vele. A kezdeti rettegésem
és tagadásom, majd a menekülési próbálkozásom; a többszörös baleseteim; Mark
odaadó ápolása; a piknikünk, és ahogy utána lemostam az arcáról a sminket; a
vallomása; a rohamai; a rengeteg fotózásunk és filmnézésünk; a közös főzések,
vásárlások és zenehallgatások; az első csókunk; az óvatos érintéseink és
elkapott pillantásaink; valamint a tökéletes táncos randink és a szeretkezésünk.
Én ezeket semmi pénzért nem adtam volna oda, a jókat és a rosszakat egyaránt,
hiszen így volt meg az egyensúly: minden jóban volt valami rossz, és a
szememben ennek a kapcsolatnak a rosszabb részei eltörpültek a jók mellett.
-
Fent vagy? – kérdeztem halkan, amikor mozogni láttam a szemét.
-
Igen – felelte monoton hangon.
-
Kérsz valamit?
-
Nem.
-
Egy szavas mondatoknál hosszabbak is el fogják ma hagyni a szádat?
-
Szeretném átgondolni a dolgokat. Kérlek, ma ne szólj hozzám! – bámult üresen maga elé.
-
Ó, értem. – Szörnyen fájt, hogy erre kért, de Mark más volt, mint egy átlagos férfi, így nem
vitatkozhattam.
-
Sajnálok mindent.
-
Ne! Csak ezt ne! Többet ne kérj bocsánatot! – Emeltem fel a mutatóujjamat, de ő
nem reagált rá semmit, ami majdnem annyira fájt, mint az előző rohama.
Aznap
tényleg nem szóltunk egymáshoz. Én halkan tettem-vettem, majd sétálgattam a
környéken, de amikor a közelében voltam, mindig követtem a tekintetét, nehogy
azon kapjam, hogy árnyalakokat fürkészik: valakiket, akik nem is voltak ott, csak
az elméjének a kivetülései voltak. Mert már ismertem ezt a tekintetet - túlságosan is jól ismertem ahhoz, hogy azonnal kiszúrjam. Azonban erre
szerencsére nem volt példa.
- Lehetne,
hogy ma külön szobában aludjunk? – ez volt az utolsó dolog, amit Mark aznap még
mondott nekem. Végül
belementem, amire kért, bár összetörte vele a szívemet.
Furcsa
volt ismét a korábbi szobámban aludni. Nemrég költöztem csak át Markhoz,
de már úgy éreztem, ott volt a helyem mellette. Nem is aludtam jól
nélküle, egyszer pedig sikításra keltem, és tudtam, hogy ő volt az, mert ismét
harcolt a hangokkal. Rögtön a szobájába rohantam, ami üres volt, majd egy, a
korábbinál is hangosabb ordítás jött tőle, de ezáltal legalább be tudtam
azonosítani, hogy a fürdőben volt, aminek azonban az ajtaját bezárta.
-
Mark, könyörgöm, nyisd ki! – kiáltottam, miközben kézzel-lábbal próbáltam
betörni az ajtót, de hiába. – Mark! Mark! – torkom szakadtából üvöltöttem, de nem
válaszolt. – Szerelmem, nyisd ki! Itt vagyok neked, csak engedj be!
Nagyjából
a huszadik rúgásom által, amikor már lassan kezdtem feladni a reményt, végre
sikerült betörnöm azt az istenverte ajtót, és a látvány során, ami fogadott,
majdnem eszméletemet vesztettem: Mark elvágott erekkel, vérben fürödve feküdt a
padlón, és alig volt magánál. Szerencsére
az adrenalin helyettem is dolgozott, így rögtön a gyógyszeres fiókot nyitottam
ki, mert tudtam, hogy ott volt fásli, ráadásul nem is egy. Kettőt kikapva,
azonnal a szerelmem csuklója köré kötöttem azokat, mielőtt túl sok vért veszített
volna.
-
Engedj el, Jinyoung! Hadd menjek a szüleimhez! – suttogta alig hallhatóan.
-
Fogsz, de még nem most; nem, amíg én élek! Engem te nem hagysz itt, Mark Tuan!
– Már kaptam is fel az ölembe, hogy vigyem a kocsiba, ahol magam mellé
ültettem. – Merre van a legközelebbi kórház? Mark, felelj! – pofozgattam
finoman az arcát, hogy amennyire lehetséges volt, eszméleténél maradjon. – Legalább azt mondd meg, melyik irányba menjek! – kértem kínkeservesen.
-
Arra! – mutatott jobbra, én pedig már indítottam is a kocsit, és olyan gyorsan
száguldottam, mint még életemben soha.
-
Az Istenit, most kicseszettül jól jönne egy telefon! – fújtattam dühösen.
-
Nem akarom, hogy ismét megments! – motyogott az orra alatt, de én szerencsére
megértettem.
-
Márpedig engem most rohadtul nem érdekel, hogy mit akarsz, Mark! Én sem akartam
idejönni, de mégsem volt választásom, mert idehoztál. Te nem akartál innen
elmenni, hát most neked nem lesz választásod, mert elviszlek. És ahogy az én
életem jobbra fordult az elrablásom által, úgy a tied is jobbra fog, most, hogy
én rabollak el.
-
Jinyoung, én veszett ügy vagyok! – Adta fel saját magát, de én nem volt hajlandó rá.
-
A fenét vagy az! Addig senki sem veszett ügy, amíg legalább egy személy harcol
érte.
-
Értem csak egy bolond harcolna.
-
Én pont, akkor lennék bolond, ha nem harcolnék érted, Mark – jelentettem ki ellenvetést nem tűrően.
-
És mi van, ha nem akarom, hogy harcolj?
-
Majd én akarom kettőnk helyett is! – hajthatatlan voltam.
-
Tényleg nem adsz fel? – könnyezett, és reméltem, nem azért, mert annyira fájt a
keze.
-
Mit tegyek, hogy igazán elhidd végre: a mindenem lettél, Mark! Én nem akarok
nélküled élni, és már nem is tudok. Aludni sem tudtam rendesen az éjjel, mert
nem feküdtél mellettem. Nem kell ez az istenverte dolog, amit életnek hívnak,
ha azt nem oszthatom meg veled! Úgyhogy ne merj nekem meghalni, mert esküszöm,
követlek a halálba! – Sírtam, remegtem, alig kaptam levegőt, közben a kocsi
száguldott, és azt se tudtam, épp merre mentünk.
- Akkor küzdök, viszont már nem bírok sokáig ébren maradni.
A kisbolt után kábé húsz perc múlva lesz egy kórház. Nem fogod eltéveszteni, mert
több tábla is jelzi, hol van. De én most fáradt vagyok, szörnyen fáradt –
mondta, és abban a pillanatban le is csukódtak a szemei, én pedig életem
leggyorsabb vezetését produkáltam azért, hogy az a gyönyörű szempár még
rengetegszer kinyíljon, és felvirágoztassa a napjaimat.
(Minden kommentnek, visszajelzésnek örülnék. Kíváncsi vagyok a véleményetekre.)